For anyone interested, if you need this functionality, I have successfully done this in a production environment and it works. The Clover MID (and the Payeezy MID, if they're different) need to have TransArmor Multi-Pay. Ask for Multi-Pay explicitly as they don't always turn it on by default.
I am pursuing Dev Pay for taking payments with vaulted cards (a separate need than the web payments need for this same solution.. having to do with automated payment plan payments). Just one last note: I have been getting indications from my ISO (merchant services provider) and from certain support representatives at Payeezy and Clover that what I'm trying to do with creating tokenized card data through Payeezy TransArmor tokens and then use them as Clover TransArmor tokens is allegedly possible. I have to create a production Payeezy account to use with my production Clover account in order to verify this.
That absolutely makes sense. Thank you for taking the time to explain! I've added notes to our internal feature request.
If you haven't already, please take a moment to also fill out our Know-Your-Integrator form: https://community.clover.com/articles/12682/attn-all-semi-integrators-know-your-integrator-for.html
1 Person is following this question.