I want to test how the behavior of the app I am creating with this 3rd party production app.
It is not possible to install publicly available 3rd party apps in Sandbox as this is a distinct environment from Production. You will need a live, processing merchant account for 3rd party apps.
No one has followed this question yet.