No real way around this, you will need to create a (web) app and follow the Clover approval process to be able to generate tokens via the oauth flow.
Have you read https://docs.clover.com/clover-platform/docs/using-oauth-20 ?
2 People are following this question.