When I tried to update our APK, I got this error:
You must increment your APK's versionCode every time you upload. If you are testing and want to get around this, please side-load your app.
The previous App had a VersionCode of "191", So I set the updated VersionCode to "192" in the Manifest, generated a Signed APK, and tried to upload the APK.